Heraclit el Mitògraf. Perì apíston. Edició crítica, traducció i comentari
Autor
Ramón García, Daniel
Universidad
Año
Autónoma de Barcelona
2009
Dirección
Tribunal
Cuartero Iborra, Francesc J.
Montanari, Franco
Cors Meya, Jordi
Mestre Roca, Francesca
Resumen
La presente Tesis es una edición crítica del texto griego conocido como Perì Apíston
(sobre historias increíbles) de Heraclito, un opúsculo que analiza e interpreta 39 mitos griegos desde el punto de vista racionalista y alegórico. Esta edición es la primera que ofrece un amplio comentario textual, mitológico y mitográfico. Acompaña además una traducción en lengua catalana y abundantes notas explicativas. Aporta también nuevos testimonios textuales y paralelos de enorme importancia para la correcta lectura del texto, librándolo de esta manera de las hipercorrecciones presentes en la más que centenaria edición anterior, realizada por N. Festa en 1902. En una visión de conjunto pero con un análisis pormenorizado de cada capítulo, el texto recupera su lugar en la tradición mitográfica, en tanto que es fruto de la eclosión cultural de los siglos II-III d.C. y se pone de manifiesto la importancia de las versiones míticas que aporta en relación a dicha tradición.