| |
Pedro Redondo Reyes La Harmónica de Claudio Ptolomeo: edición crítica con introducción, traducción y comentario | |
|
|
| |
0. NOTA PRELIMINAR (97,93 kB)
|
|
|
|
|
|
I-CXXVII |
|
| |
1. Notas preliminares (152,69 kB) |
|
I-III |
|
| |
1.1. Del nombre propio Ptolomeo |
|
I-I |
|
| |
1.2. Del uso de la medida cent |
|
II-II |
|
| |
1.3. De las traducciones utilizadas |
|
III-III |
|
| |
2. Abreviaturas (153,87 kB) |
|
IV-IX |
|
| |
2.1. Abreviaturas de uso general |
|
|
|
| |
2.2. Abreviaturas usadas en el aparato crítico |
|
|
|
| |
2.3. Abreviaturas para los manuscritos |
|
|
|
| |
2.4. Autores y obras antiguas |
|
|
|
| |
2.5. Autores y ediciones modernas |
|
|
|
|
|
|
|
| |
2.7. Otras abreviaturas y símbolos |
|
|
|
| |
3. Claudio Ptolomeo: su tiempo y su obra (250,18 kB) |
|
X-XXIX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
3.3.1. Testimonios sobre la vida y actividad de Ptolomeo |
|
|
|
|
|
|
|
| |
3.4. Sobre la obra de Ptolomeo |
|
|
|
|
|
|
|
| |
3.4.2. La Música atribuida a Ptolomeo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
4. La teoría musical griega y Ptolomeo (166,34 kB) |
|
XXX-XXXVIII |
|
| |
5. La Harmónica de Ptolomeo |
|
XXXIX-CXXVI |
|
| |
5.1. Estructura del tratado (193,94 kB) |
|
XXXIX-XLVIII |
|
| |
5.2. Las lagunas (309,92 kB) |
|
XLVIII-LXXIII |
|
| |
5.2.1. La laguna de II 14 |
|
|
|
| |
5.2.2. La laguna de III 14-16 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
5.2.3.1. Tratamientos anteriores de la cuestión |
|
|
|
| |
5.2.3.2. El testimonio de Macrobio |
|
|
|
|
|
|
|
| |
5.3. La teoría musical de la Harmónica (370,06 kB) |
|
LXXIV-CVII |
|
| |
5.3.1. El marco epistemológico |
|
|
|
| |
5.3.2. Los géneros melódicos |
|
|
|
|
|
|
|
| |
5.4. Pervivencia y recepción (244,05 kB) |
|
CVII-CXXVI |
|
|
|
|
|
| |
5.4.2. Boecio y la Edad Media latina |
|
|
|
| |
5.4.3. La Edad Media Bizantina |
|
|
|
| |
5.4.4. La Edad Media árabe |
|
|
|
|
|
|
|
| |
5.4.6. La restitución de Kepler |
|
|
|
|
|
|
|
| |
1. Los manuscritos (171,03 kB) |
|
CXXVIII-CXXXII |
|
| |
2. Ediciones anteriores (287,38 kB) |
|
CXXXIII-CXXXVIII |
|
| |
2.1. La editio princeps: Johannes Wallis |
|
|
|
| |
2.2. La edición de Ingemar Düring |
|
|
|
| |
3. Esta edición (144,10 kB) |
|
CXXXIX-CXLI |
|
| |
4. Notas a la edición (283,36 kB) |
|
CXLII-CLXXII |
|
| |
5. Tabla de discrepancias (160,82 kB) |
|
CLXXII |
|
| |
6. Edición de la Harmónica |
|
|
|
| |
1. Primera Parte (971,29 kB) |
|
1-61 |
|
| |
2. Segunda Parte (647,58 kB) |
|
62-126 |
|
|
|
|
|
| |
1. Nota previa a la traducción (138,16 kB) |
|
127-136 |
|
| |
2. Traducción de la Harmónica |
|
|
|
| |
1. Libro Primero (461,04 kB) |
|
139-182 |
|
| |
2. Libro Segundo (662,81 kB) |
|
183-216 |
|
| |
2.1. Redacción de Düring tras Isaac Argiro y Wallis (174,85 kB) |
|
217-226 |
|
| |
3. Libro Tercero (341,31 kB) |
|
227-261 |
|
|
| |
IV. NOTAS A LA TRADUCCIÓN
|
|
|
|
| |
1. De 1 a 40 (460,98 kB) |
|
263-325 |
|
| |
2. De 41 a 87 (326,66 kB) |
|
326-364 |
|
| |
3. De 88 a 164 (381,63 kB) |
|
365-418 |
|
| |
4. De 165 a 248 (396,86 kB) |
|
419-461 |
|
| |
5. De 249 a 336 (366,48 kB) |
|
462-512 |
|
| |
6. De 337 a 462 (517,56 kB) |
|
513-569 |
|
| |
7. De 463 a 598 (859,93 kB) |
|
570-633 |
|
| |
8. De 599 a 686 (541,50 kB) |
|
634-676 |
|
| |
9. De 687 a 800 (487,46 kB) |
|
677-730 |
|
| |
10. De 801 a 920 (863,41 kB) |
|
731-784 |
|
|
| |
V. APÉNDICES (389,40 kB)
|
|
786-790 |
|
|
|
|
|
| |
2.1. Los siete modos de Ptolomeo |
|
|
|
| |
2.2. Los siete modos de Ptolomeo |
|
|
|
| |
3. Afinaciones de la cítara |
|
|
|
| |
4. Cuadro comparativo de los sistemas escalares |
|
|
|
|
| |
VI. CONCLUSIONES (132,34 kB)
|
|
791-794 |
|
|
|
|
|
| |
1. Índice de términos griegos (223,55 kB) |
|
796-811 |
|
| |
2. Índices de términos en traducción (159,26 kB) |
|
818-821 |
|
|
| |
VIII. BIBLIOGRAFÍA (216,98 kB)
|
|
822-842 |
|
|
|