Del padre de Eumenes Cardiano dice Duris haber sido por su pobreza carretero en el Quersoneso; sin embargo de lo cual habia recibido el hijo una honesta educacion, así en las letras como en los ejercicios de la palestra; y que siendo todavía muchacho, Filipo, que iba de viaje, y se detuvo algun tiempo, concurrió á ver los entretenimientos de los niños cardianos y las luchas de los mozos; y como entre éstos se distinguiese Eumenes, dando muestras de ser activo y valiente, agradándose de él, se le llevó consigo. Parece no obstante estar más en lo cierto los que atribuyen al hospedaje y á la amistad con el padre aquella demostracion de Filipo. Despues de la muerte de éste á ninguno de cuantos quedaron al lado de Alejandro aparecia inferior ni en prudencia ni en lealtad, y aunque no tenía otro título que el de jefe los amanuenses, estaba en igual honor que los más amigos y allegados: tanto, que fué enviado á la India con un ejército de único general, y se le dió el mando de la caballería que antes tenía Perdicas, cuando éste, muerto Hefestion, ocupó su lugar y mando. Por lo mismo, cuando el escudero mayor Neoptolemo dijo despues de la muerte de Alejandro, que él le seguia llevando el escudo y la lanza, y Eumenes llevando el punzon las tabletas, se le burlaron los Macedonios, por saber que Eumenes, además de otras distinciones, habia merecido al Rey la de hacerle su deudo por medio de un en lace. Porque habiendo sido Barsine, hija de Artabazo, la primera á quien amó en el Asia, y de la que tuvo un hijo llamado Hércules, de las hermanas de ésta, á Atama la casó con Tolomeo, y á la otra Barsine con Eumenes, cuando hizo aquel reparto de las Persianas y las colocó con sus amigos.