Referidos de estos dos varones aquellos hechos que nos han parecido dignos de expresarse y recordarse, en los militares nada se descubre que pueda inclinar la balanza ni á uno ni á otro lado, porque ambos en esta parte dieron con mucha igualdad en sus mandos repetidas pruebas de valor y denuedo, de industria é inteligencia en las artes de la guerra; á no que alguno quiera, á causa de que Alcibiades en tierra y en mar salió vencedor y triunfante en muchas batallas, declararle por más consumado capitan. Por lo demas, el haber manifiestamente mejorado las cosas domésticas miéntras estuvieron presentes y mandaron; y el haber estas decaído, más conocidamente todavía, cuando se pasaron á otra parte, fué cosa que se verificó en entrambos. En cuanto á gobierno, en el de Alcibiades los hombres de juicio reprendían la poca formalidad, y no estar exento de adulacion y bajeza en sus obsequios á la muchedumbre; y el de Marcio, enteramente desabrido, orgulloso y exclusivo, incurrió en el odio del pueblo romano. Así, ni uno ni otro manejo es para ser alabado; pero el de quien se abate á adular al pueblo es ménos vituperable que el de aquellos que, por no parecer demagogos, insultan a la muchedumbre: porque el lisonjear á la plebe por mandar es cosa indecente; pero el dominar haciéndose temible, vejando y oprimiendo, sobre indecente es además injusto.