Griego: σάκ(κ)ος, σάκ(κ)ου (ὁ), ‘saco, bolsa; manto vasto; saco de penitente, cilicio’
Latín: saccus, sacci (m.): saco, talego; filtro; alforja; vestido de saco
Chantraine (984-985) da por seguro que el griego toma prestado el término de una lengua semítica, probablemente el fenicio: el acadio saqqu
y el hebreo saq
designan, sobre todo, el material del que está fabricado el objeto: una tela más o menos basta; en cualquier caso, parece tratarse de un término técnico perteneciente al vocabulario del comercio. El Diccionario de la Real Academia Española deriva el término español del latín y no cita al griego, lo que sí hace Corominas en su comentario (5.121-122).
Acepciones
| 1. |
Receptáculo de tela, cuero, papel, etc., por lo común de forma rectangular o cilíndrica, abierto por uno de los lados.
|
| 2. |
Cosa que en sí incluye otras muchas, en la realidad o en la apariencia. U. m. en sent. peyor. Saco de mentiras.
Saco de malicias.
|
| 3. |
Vestidura tosca y áspera de paño burdo o sayal.
|
| 4. |
Especie de gabán grande, y en general vestidura holgada, que no se ajusta al cuerpo.
|
| 5. |
Vestido corto que usaban los antiguos romanos en tiempo de guerra, excepto los varones consulares.
|
| 6. |
Medida inglesa para áridos, algo mayor que un hectolitro.
|
| 7. |
En el juego de pelota, saque.
|
| 8. |
Órgano
o parte del cuerpo, en forma de bolsa o receptáculo, que funciona como reservorio. Saco lagrimal, amniótico, vasculoso.
|
| 9. |
Bahía, ensenada, y en general, entrada del mar en la tierra, especialmente cuando su boca es muy estrecha con relación al fondo.
|
| 10. |
Can.
yAm.
Chaqueta, americana.
|
|
Primera documentación
-
hacia 1250, Gonzalo de Berceo
Diccionarios online
Palabras relacionadas
*Enlace externo
|
RSS
Twitter
