EtimoClassica

· Inicio > Didáctica > EtimoClassica > Palabras > L

EtimoClassica

Recibir novedades de esta sección (usuarios registrados)

[Información]

ÍNDICE ALFABÉTICO

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Español Griego

Litotes

Griego: λιτότης, λιτότητος (ἡ), ‘simplicidad, sencillez; litotes’

Derivada de:

λιτός, λιτή, λιτόν, simple, sencillo
derivada de:
- λίς, lisa
- sufijo -τος > valor de 'estado, cualidad'
sufijo -τη(τ)-ς > valor de 'cualidad'

Latín: litotes, litotetos (f.), litotes

A diferencia del griego y como ya sucede en latín, el español emplea esta palabra exclusivamente como término técnico de retórica; según el caso, lo podemos encontrar de cualquiera de las siguientes formas:

litotes, que translitera la palabra griega
lítotes, que translitera la palabra latina: la sílaba tónica es la antepenúltima porque la penúltima es de cantidad breve
litote, que, según el DRAE, es un galicismo: litote

Acepciones

Atenuación (‖ figura retórica): Figura que consiste en no expresar todo lo que se quiere dar a entender, sin que por esto deje de ser bien comprendida la intención de quien habla. Se usa generalmente negando lo contrario de aquello que se quiere afirmar; p. ej., No soy tan insensato. En esto no os alabo.

» Literatura > Retórica

Primera documentación

hacia 1764, Terreros

Diccionarios online

Volver a página anterior