EtimoClassica

El sentido primario de esta palabra en griego es el de 'fuerza vital': así se atestigua en Homero (cf., por ejemplo, Ilíada 16.453), quien, a menudo, la relaciona con ψυχή 'alma'; a partir de ese sentido se emplea la palabra con el de 'médula espinal' en tanto que asiento de la vida (cf. Himno a Hermes 42, Hipócrates, Epidemias 7.122; etc.). Del sentido de 'vida' αἰών ha pasado al de 'duración de una vida' (por ejemplo, en los autores de tragedia), al de 'generación, duración' y finalmente, entre los filósofos, al de 'eternidad', considerado como una vida durable y eterna [cf. Chantraine 42-43]. La palabra griega, salvando las distancias, tiene su pareja en la latina aevum 'edad' (presente ésta, por ejemplo, en medieval, medievo...) y llega al español, según el DRAE, a través del inglés eon.