EtimoClassica

EtimoClassica


Últimos términos incorporados
(10.07.2012)» Ver anteriores
Términos y Acepciones
Términos: 784
Acepciones: 1732
ÍNDICE ALFABÉTICO

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
énfasis
Griego: ἔμφασις, ἐμφάσεως (ἡ), ‘imagen, reflejo; impresión, apariencia; exposixión, narración; énfasis; insinuación’

Derivada de:
  • ἐμφαίνω, hacer ver, mostrar, dar a conocer, poner claro, manifestar; hacer visible
    compuesta de:
    • preposición ἐν > en, entre
    • φαίνω, alumbrar; brillar, encender; mostrar; explicar; aparecer
  • sufijo -σις > valor de ‘acción’
Latín: emphasis, emphasis (f.): énfasis

El término griego tiene el significado fundamental de 'acción de aparecer en algún sitio o de algún modo'. A partir de él adopta acepciones más o menos concretas, como el reflejo en el agua o en el espejo; el exterior de una persona u objeto; la apariencia en oposición a la realidad; y, además, cobra cierto carácter técnico como término empleado en la lógica de los estoicos, adquiriendo entonces el valor de comprehensión, significación o sentido; los fabulistas lo emplean para referirse a la moraleja; y también se atestiga desde el siglo I a.C. (cf. el gramático Trifón de Alejandría) dentro del ámbito de la retórica para aludir a la expresión fuerte o enfática. Con esta acepción entra en latín y del latín pasa al español: en griego y latín, es sustantivo de género femenino, mientras que, en español, al menos desde el Diccionario de Autoridades, se clasifica como masculino (cf. Corominas, 2.614-615).


Acepciones
1. 

Fuerza de expresión o de entonación con que se quiere realzar la importancia de lo que se dice o se lee.

2. 

Afectación en la expresión, en el tono de la voz o en el gesto.

3. 

Figura que consiste en dar a entender más de lo que realmente se expresa.


Primera documentación
  • Fernando de Herrera
    hacia 1580
Diccionarios online
RAE
Palabras relacionadas
*Enlace externo




Volver a página anterior
Inicios | Agradecimientos | Sobre InterClassica | Servicio de notificaciones | Contacto | RSS RSS | Twitter Twitter

Fundación Séneca Universidad de Murcia Campus Mare Nostrum

Copyright © 2006 - 2019 InterClassica - Universidad de Murcia
InterClassica utiliza eZ publish™ como gestor de contenidos.