EtimoClassica

La etimología del término griego es muy discutida, si bien se suele relacionar con la palabra cabra [αἴξ αἰγός, cf. Chantraine 30]. Obsérvese cómo, además de con este animal, el nombre ha servido en griego para designar distintos conceptos con forma de espiga: la gramínea o un tipo de fístula lacrimal. Nótese, por otro lado, cómo, en español, el nombre puede referirse a dos plantas distintas de la familia de las Gramíneas: la egílope propiamente dicha (fotografías aquí) y el rompesacos (véanse datos y fotografías de sus distintas partes aquí).