EtimoClassica

El término griego, δυνάστης, presenta en el interior de la palabra una -σ- no etimológica, que quizá derive de aoristos que también la llevan en la conjugación, como, por ejemplo, δυνασθῆναι. En el plano semántico, su sentido primario es 'el que tiene el poder de actuar'; se aplica, sobre todo, al ámbito de la política: con este nombre Sófocles se refiere a Zeus; Platón y Heródoto denominan así a los jefes de una ciudad; a veces, tiene también el valor de 'príncipe, rey' (cf. Chantraine, 301). Se atestigua también en latín, y con él Cicerón, Cesar o Nepote aluden al príncipe de un pequeño país.