EtimoClassica

· Inicio > Didáctica > EtimoClassica > Palabras > C

EtimoClassica

Recibir novedades de esta sección (usuarios registrados)

[Información]

ÍNDICE ALFABÉTICO

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Español Griego

Cripta

Griego: κρυπτή, κρυπτῆς (ἡ), ‘bóveda subterránea, lugar escondido, cripta’

Derivada de:

κρυπτός, κρυπτή, κρυπτόν, oculto, secreto, disimulado, engañoso
derivada de:
- κρύπτω, ocultar, cubrir
- sufijo -τος > valor de 'estado, cualidad'

Latín: crypta, cryptae; cripta, criptae; crupta, cruptae (f.), galería subterránea, cripta, cueva, gruta

Este término es un cultismo en español, que, según Corominas (3, 229-230), procede del griego por vía eclesiástica. La misma palabra del griego, pasando al latín, y del latín al napolitano antiguo o al siciliano grutta (en italiano grotta), acaba en la española gruta.

Acepciones

1.	Lugar subterráneo en que se acostumbraba enterrar a los muertos. » Arquitectura » Lugares » Vida cotidiana

2.	Piso subterráneo destinado al culto en una iglesia. » Arquitectura » Iglesia » Lugares

3.	Oquedad más o menos profunda en un parénquima. » Botánica

Primera documentación

1575

Diccionarios online

Volver a página anterior