EtimoClassica

· Inicio > Didáctica > EtimoClassica > Palabras > C

EtimoClassica

Recibir novedades de esta sección (usuarios registrados)

[Información]

ÍNDICE ALFABÉTICO

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Español Griego

Cirugía

Griego: χειρουργία, χειρουργίας (ἡ), ‘acción de trabajar con las manos, práctica de un arte, operación, ejecución’

Derivada de:

χειρουργός, χειρουργόν, que trabaja con las manos, cirujano
compuesta de:
- χείρ, χειρός (ἡ), mano, pata anterior de animales, puño, palma de la mano, brazo, actividad, fuerza, dominio, abundancia, garfio, arpón
- ἔργον, ἔργου (τό), acción, asunto, empresa, actividad, trabajo
sufijo -ία > valor de cualidad o de propiedad

Latín: chirurgia, chirurgiae (f.), ‘cirugía, operación’

Obsérvese que el español cuenta con dos derivados de esta palabra: ‘cirujano’, que evoluciona fonéticamente a partir de la forma latina, y ‘quirúgico’, que entra al español, en 1832, como cultismo y, por tanto, con una evolución fonética diferente.

Acepciones

1.	Parte de la medicina que tiene por objeto curar las enfermedades por medio de operación. » Nombre de arte y ciencia » Medicina

Primera documentación

hacia 1340

Diccionarios online

Palabras relacionadas

*Enlace externo

Volver a página anterior