L’objectiu cercat en aquesta Jornada-Trobada científica és l’estudi interdisciplinari de l’infl ux de les literatures grega i llatina clàssiques en les literatures catalana, espanyola i francesa medievals, tot proposant nous viaranys de renovació fi lològica a partir de temes de recerca força concrets. Així, hom pretén analitzar, amb l’ajut d’especialistes de prestigi provinents d’universitats catalanes i d’arreu de l’Estat espanyol, alguns dels aspectes o tòpics literaris que van incidir en la mentalitat i en la cultura medievals, tot acostant investigadors que han estudiat les literatures medievals i les literatures grecollatines, així com els gèneres literaris diversos (la tragèdia, la faula, la poesia burlesca o la novel·la, entre d’altres) des de perspectives ben diferents. Aquestes I Jornades volen iniciar una via de recerca filològica interdisciplinària no existent encara a Catalunya i tot just encetada a la UdL. En concret, s’estudiaran obres i temes com ara el Curial e Güelfa , el Roman de Troie i la traducció catalana del segle XV, la Matèria de Troia en la literatura medieval espanyola, Ausiàs March, el Tirant lo Blanc , la infl uència de Llucià de Samòsata en les sàtires bizantines, el repertori fabulístic en l’Aesopus llatí de Gualterus Anglicus, els models llatins en la literatura allegòrica del segle XV, la metamorfosi del mite d’Alexandre en la literatura medieval, el sentit del somnium regis en el Libro de Alexandre , Gal·lè en la frontera de l’edat mitjana, la Grècia medieval en els cronistes catalans ( Jaume I, Bernat Desclot, Ramon Muntaner), la literatura astrològica d’època alfonsina i les seves arrels clàssiques, lectures clàssiques a la cort d’Isabel I de Castella o bé el concepte medieval de tragèdia, entre d´altres.